Startseite › Schweizerdeutsch › Wörterbuch
📕 Schweizerdeutsches Wörterbuch

Englisch → Schweizerdeutsch Wörterbuch

Suche 218+ Wörter mit Zürcher, Berner und Basler Schreibvarianten, plus Beispielsätze.

⚠️ Schweizerdeutsch hat keinen offiziellen Schreibstandard. Die Spalten Zürich, Bern und Basel unten zeigen gängige phonetische Schreibweisen für jede Region — du wirst diese Wörter anderswo vielleicht anders geschrieben sehen, und das ist normal. Sieh dir unseren Dialekt-Leitfaden für mehr zu regionalen Unterschieden an.
Zurücksetzen
📖 218 Wörter 📝 106 Substantive ✎️ 25 Verben
Kategorie
Alle time 37 society 23 verbs 21 grammar 19 travel 17 adjectives 16 food 14 family 13 home 12 shopping 11 greetings 9 people 8 weather 8 work 8 opinions 2
A–Z durchsuchen
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
← Hochdeutsches Wörterbuch
warm
adjective weather
Zürich warm
Bern warm
Basel warm
EnglischIt's warm in summer.
ZürichdeutschIm Summer isch's warm.
water
noun food
Zürich Wasser
Bern Wasser
Basel Wasser
EnglischCan I have some water?
ZürichdeutschChan ich Wasser ha?
weather
noun weather
Zürich Wätter
Bern Wätter
Basel Wätter
EnglischThe weather is nice today.
ZürichdeutschS'Wätter isch hüt schön.
Wednesday
noun time
Zürich Mittwuch
Bern Mittwuch
Basel Mittwuch
EnglischWednesday is the middle of the week.
ZürichdeutschMittwuch isch d'Wuchemitti.
week
noun time
Zürich Wuche
Bern Wuche
Basel Wuche
EnglischSee you next week.
ZürichdeutschBis nächsti Wuche.
welcome
phrase society
Zürich willkomme
Bern willkomme
Basel willkomme
EnglischWelcome to Zürich!
ZürichdeutschWillkomme in Züri!
what's new?
phrase society
Zürich was gits nöis
Bern was gits Nöis
Basel was gits Nois
EnglischWhat's new with you?
ZürichdeutschWas gits nöis bi dir?
what's your name
phrase greetings
Zürich wie heisch
Bern wie heissch
Basel wie heisch
EnglischWhat's your name?
ZürichdeutschWie heisch?
wind
noun weather
Zürich Wind
Bern Wind
Basel Wind
EnglischThere's a strong wind today.
ZürichdeutschHüt het's en starche Wind.
window
noun home
Zürich Fänschter
Bern Fenschter
Basel Fenschter
EnglischOpen the window please.
ZürichdeutschMach s'Fänschter uf, bitte.
woman
noun people
Zürich Frau
Bern Frau
Basel Frau
EnglischThat woman works at the bank.
ZürichdeutschDie Frau schafft bi dr Bank.
work / job
noun work
Zürich Arbet
Bern Arbeit
Basel Arbeit
EnglischHow is work going?
ZürichdeutschWie laufts mit dr Arbet?
Neu bei Schweizerdeutsch?

Starte mit den Grundlagen oder sieh dir an, wie es sich von Hochdeutsch unterscheidet.

Zum Schweizerdeutsch-Hub