Startseite › Schweizerdeutsch › Wörterbuch
📕 Schweizerdeutsches Wörterbuch

Englisch → Schweizerdeutsch Wörterbuch

Suche 218+ Wörter mit Zürcher, Berner und Basler Schreibvarianten, plus Beispielsätze.

⚠️ Schweizerdeutsch hat keinen offiziellen Schreibstandard. Die Spalten Zürich, Bern und Basel unten zeigen gängige phonetische Schreibweisen für jede Region — du wirst diese Wörter anderswo vielleicht anders geschrieben sehen, und das ist normal. Sieh dir unseren Dialekt-Leitfaden für mehr zu regionalen Unterschieden an.
Zurücksetzen
📖 218 Wörter 📝 106 Substantive ✎️ 25 Verben
Kategorie
Alle time 37 society 23 verbs 21 grammar 19 travel 17 adjectives 16 food 14 family 13 home 12 shopping 11 greetings 9 people 8 weather 8 work 8 opinions 2
A–Z durchsuchen
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
← Hochdeutsches Wörterbuch
neighbour
noun people
Zürich Nochber
Bern Nochber
Basel Nochber
EnglischMy neighbour is very friendly.
ZürichdeutschMin Nochber isch sehr fründlich.
never
adverb grammar
Zürich nie
Bern nie
Basel nie
EnglischI never drink coffee at night.
ZürichdeutschIch trink nie Kafi am Abig.
new
adjective adjectives
Zürich neu
Bern neu
Basel neu
EnglischI have a new phone.
ZürichdeutschIch han än neue Handy.
nice to meet you
phrase society
Zürich freut mich
Bern freut mich
Basel freut mich
EnglischNice to meet you!
ZürichdeutschFreut mich!
night
noun time
Zürich Nacht
Bern Nacht
Basel Nacht
EnglischGood night.
ZürichdeutschGuet Nacht.
nine
noun time
Zürich nün
Bern nün
Basel nün
EnglischNine in the morning.
ZürichdeutschNün am Morge.
no idea
phrase society
Zürich kei Ahnung
Bern kei Ahnig
Basel kei Ahnig
EnglischNo idea, sorry.
ZürichdeutschKei Ahnung, sorry.
no problem
phrase society
Zürich kei Problem
Bern kei Problem
Basel kei Problem
EnglischNo problem at all.
ZürichdeutschKei Problem.
nothing
pronoun grammar
Zürich nüt
Bern nüt
Basel nüt
EnglischThere's nothing here.
ZürichdeutschDa isch nüt.
now
adverb time
Zürich jetz
Bern jetz
Basel jetz
EnglischI have to go now.
ZürichdeutschIch muess jetz gah.
now / right now
adverb time
Zürich grad jetz
Bern grad jetz
Basel grad jetz
EnglischI'm busy right now.
ZürichdeutschIch bi grad jetz beschäftigt.
Neu bei Schweizerdeutsch?

Starte mit den Grundlagen oder sieh dir an, wie es sich von Hochdeutsch unterscheidet.

Zum Schweizerdeutsch-Hub